Las máscaras vejigantes son de estilo borinqueño tradicional. Hay dos tipos: cartón piedra ( del área europea de Ponce) y esqueleto de coco ( del área africano de Loiza). Típicamente varios cuernos estan colocados en la parte más alta de la másacara y son pintados con colores brillantes. Lilly hace sus propias máscaras cartónes piedras usando moldes hechas a mano y después pone jalea de petróleo encima y añade varias tapas de periódico. Para moldear las máscaras de estilo Loiza, Lilly crea un molde usando un coco y luego la transforma en una calabera usando plastilina. Ella pinta diseños de colores sobre la máscara usando pinturas acrílicas.

Se llevan máscaras vejigantes cada 26-28 de julio durante las fiestas del Apostol Santiago. Las bailarinas se ponen máscaras para espantar a los niños y entretener a la gente. Tradicionalmente llevan vesículas de vaca y las sacuden cuando caminan por la calle y cantan "coco coco coco coco vejigante coco coco." Lilly creó una muñeca vejigante usando cartón de piedra para la máscara y gasa para el disfraz.

Lilly creó otros estilos como máscaras pintadas de malla y máscaras más pequeñas que se esculpe y molde.

Máscaras Vejigantes de Ponce

Las máscaras vejigantes de Ponce se hacen de carton piedra y se usan tradicionalmente durante el Carnaval. Primero se construye un molde de barro o plástico, y entonces se cubre con papel húmedo (Lilly usa a petrolatum). Al secar, se quita el molde. Entonces se añaden los cuernos, hecho del mismo modo, y se pinta la máscaras con colores brillantes. Los danzantes vejigantes se usan las máscaras con trajes coloridos llamado "mamelucos" y fingen secuestrar a los niños.

Máscaras Vejgantes de Loíza

Las máscaras vejigantes de Loíza se hacen de coco y se usan típicamente durante el festival de Santiago Apostol en julio. Lilly fabrican los moldes de barro usando coco, y después las pintan con colores brillantes. Era tradicional para los danzantes vejigantes llevar las vejigas que agitan a los niños, cantando "coco coco coco, vejigante come coco." Loiza es área de Puerto Rico con más influencia africana, y es evidente en la música, llamado bomba, que se toca durante el festival.

Caretas Vejigantes de Hatillo

Tradicionalmente, las caretas de Hatillo se hacian de tela metálica. Hatillo es un pueblo en Puerto Rico que fue fundada por gente que llegó en 1823 desde las Islas Canarias. Lilly hacen las caretas de Hatillo de tamaño pequeno, usando tela. Los hombres se usan estas caretas durante el festival el 28 de diciembre cuando se disfrazan de soldados de Herodes. Ellos se visten de rojo, verde y amarillo, los colores tradicionales de la Navidad. Según la Biblia, el rey Herodes intento matar al bebé Jesus, y en este día en Hatillo los hombres, vestidos como soldados de el, fingen capturar los niños allí.


Vejigante masks are a traditional style of Puerto Rican masks and are of two types: papier mache (from the more European-influenced area of Ponce) and coconut shell (from the more African-influenced area of Loiza). Typically several horns jut from the top of the figure's face and they are painted bright colors. Lilly makes her own papier mache masks using hand-made molds and then spreading petroleum jelly on top and layering newspapers over that. For the Loiza-style masks she creates the coconut shape by making a clay mold of a real coconut shell. She paints colorful designs on the masks using acrylic paint.

Vejigante masks are worn during the festival of Santiago Apostol (Saint James the Apostle) held every July 26-28. Masks are donned by dancers who delight in frightening the children and entertaining the crowd. These figures traditionally carried cow bladders that they shook as they moved through the streets chanting "coco coco coco coco vejigante coco coco." Lilly created a vejigante doll using papier mache for the mask and gauze for the costume.

In addition to vejigante masks, Lilly has made a variety of other styles such as painted mesh masks (from Hatillo) and smaller sculpt-and-mold masks. She says she tries to give all her masks a " Caribbean accent," characterized by including images of suns, fish and music and using bright colors.

Vejigante Masks of Ponce

The vejigantes masks of Ponce are made of papier mache and are traditionally worn during Carnaval. They are usually made by constructing a clay or plaster mold, then covering it with moist paper (Lilly uses petroleum jelly). Upon drying, the mold is removed. Then the horns, made the same way, are added and the mask is painted with bright colors. Vejigante dancers wear the masks along with colorful outfits called "mamelucos" (meaning dolt or dope) and pretend to try to kidnap the children.

Vejgante Masks of Loiza

The vejigante masks of Loiza are made of coconut shells and are typically worn during the Feast of Saint James in July. Lilly makes clay molds using a coconut shell, and then paints it with bright colors. Vejigante dancers traditionally carried cow bladders that they shook at the children singing "coco coco coco, vejigante come coco." Loiza is an area with a stronger African influence, and this is evident in the music, known as bomba, that is played during the festival.

Vejigante Masks of Hatillo

The masks of Hatillo were traditionally made of wire mesh. Hatillo is a town in Puerto Rico founded in 1823 by people from the Canary Islands. Lilly makes small versions of these masks using cloth. These masks are worn during the December 28 festival in Hatillo by men dressed as Herod’s soldiers, who wear the traditional Christmas colors of red, green and yellow. According to the Bible, King Herod tried to have the baby Jesus killed, and on this day in Hatillo men dressed as his soldiers pretend to try to capture the children there.


     

Biografia | Casa de Lilly | Sala de Clase | Taller | Arte de Lilly | Communidad | Enclaces
Biography | Lilly's House | Classroom | Studio | Lilly's Art | Community | Links